Vol. 106 No. 1 (2010)

Editorial

Editorial
Manuel Yáñez
4
PDF (Español)

Chemical Research

Fluorescencia de Rayos X por reflexión total (TXRF): Una gran desconocida
Ramón Fernández Ruiz
5
+ Abstract

Resumen: La variación geométrica del sistema Fuente-Muestra-Detector que diferencia la TXRF respecto a la EDXRF convencional introduce drásticas consecuencias en aspectos tanto físicos como analíticos que la diferencian de las técnicas espectrométricas de rayos X convencionales. El trabajar en condición de reflexión total lleva implícita la generación de un campo de ondas estacionario (XSW), sobre la superficie del reflector portamuestras, responsable de las características únicas que ofrece la técnica de TXRF. Este artículo pretende mostrar una breve introducción a sus fundamentos físicos así como a sus implicaciones analíticas diferenciadoras.
Palabras clave: TXRF, fluorescencia de Rayos X, XRF, análisis atómico, reflexión total.
Abstract: The geometric variation of the Source-Sample-Detector system, which differentiates the TXRF with respect to the conventional XRF, introduces drastic consequences in physical and analytical aspects which differentiate it from the spectroscopic conventional X-ray techniques. Working in condition of total reflection implies the generation of a field of X-ray standing waves (XSW) on the surface of the sample reflector that is the reason of the unique characteristics that TXRF presents. This work tries to show a brief introduction to its physical fundaments as well as its analytical implications.
Keywords: TXRF, X-ray Fluorescence, atomic analysis, total reflection.

PDF (Español)
Evolución y desarrollo de complejos metálicos con aplicación potencial como agentes antitumorales
Santiago Gómez Ruiz
13
+ Abstract

Resumen: El presente artículo trata de hacer un breve repaso sobre la evolución, desarrollo de la estructura y acción celular de algunos derivados metálicos con actividad anticancerosa. Se hará un resumen de los estudios realizados sobre complejos metálicos basados en galio, estaño, titanio y rutenio, que se han llevado a cabo desde el descubrimiento de la actividad anticancerosa del cisplatino. Asímismo, se intentarán exponer brevemente las tendencias actuales en la investigación de este tipo de complejos.
Palabras clave: Cisplatino, galio, estaño, titanio, rutenio, antitumoral, agentes anticancerosos.
Abstract: This article pretends to review briefly the development and evolution of the structure and cellular action of some different metal derivatives with anticancer activity. A brief description of the studies carried out for metal complexes of gallium, tin, titanium and ruthenium, after the discovery of the anticancer activity of cisplatin, will be summarized. In addition, the current tendencies on the research on this topic will be also described.
Keywords: Cisplatin, gallium, tin, titanium, ruthenium, antitumor, anticancer drugs.

PDF (Español)
Oxidación de monóxido de carbono sobre electrodos monocristalinos de platino en medio alcalino. Comprendiendo la catálisis en las celdas de combustible de baja temperatura
Marc Theodorus María Koper, Gonzalo García
22
+ Abstract

Resumen: En este trabajo de investigación se analiza en forma general el funcionamiento de las celdas de combustible, especialmente las que operan a baja temperatura. Se presentan sus beneficios y logros, así como la problemática para su introducción en el mercado. Finalmente, se exponen los nuevos avances en la cinética y mecanismo de oxidación de monóxido de carbono en el campo de la electrocatálisis.
Palabras clave: Celda de combustible, electroquímica, platino, monóxido de carbono, monocristales.
Abstract: The present research article focuses on the main function of fuel cells, especially on those that operate at low temperatures. The benefits and success of fuel cells, as well as the problems of introducing them to the market, are addressed. Finally, recent research
about the mechanism and kinetics of the carbon monoxide oxidation in the field of electrocatalysis is presented.
Keywords: Fuel cell, electrochemistry, platinum, carbon monoxide, single crystals.

PDF (Español)
Diseño macromolecular por transferencia de cadena
Johan P. A. Heuts*, Alexandra Muñoz-Bonilla
30
+ Abstract

Resumen: En este artículo se describen las técnicas de polimerización radicalaria controlada basadas en transferencia de cadena: transferencia catalítica de cadena (CCT) y transferencia por adición-fragmentación reversible (RAFT). La polimerización de CCT es extremadamente eficaz en la síntesis de polímeros de bajo peso molecular. Además los macromonómeros obtenidos pueden ser utilizados como agentes de transferencia para sintetizar polímeros telequélicos o polímeros tipo peine. La polimerización RAFT es probablemente la más versátil de las técnicas de polimerización radicalaria controlada, ya que permite sintetizar arquitecturas complejas, tales como copolímeros de bloque o en estrella, con polidispersidades bajas y en condiciones de reacción no muy rigurosas.
Palabras clave: Polimerización radicalaria controlada, transferencia catalítica de cadena, transferencia por adición-fragmentación reversible, síntesis de polímeros, estructuras controladas.
Abstract: In this overview article, a brief description and discussion is given about the controlled radical techniques which are based on chain transfer, i.e., Catalytic Chain Transfer (CCT) and Reversible Addition-Fragmentation chain Transfer (RAFT). The CCT is an incredibly efficient method for making functional low-molecular weight polymers. In fact, the products are macromonomers, which can be used as chain transfer agents to make telechelic polymers or comb polymers. RAFT polymerization is probably the most versatile of all controlled radical polymerization techniques, with the ability to make complex architectures, such as block copolymers and stars in a controlled manner under less rigorous conditions.
Keywords: Controlled radical polymerization, Catalytic Chain Transfer, Reversible Addition-Fragmentation, polymer synthesis, controlled structures.

PDF (Español)
Visionaries, clairvoyants, visualizers and molecule seers
Santiago Álvarez
37
+ Abstract

If we could see molecules in the same way we see the gears of a watch, and if we could manipúlate them, we should be able to fit the bits and pieces of a molecular device much in the same way a watchmaker assembles a clockwork. We human beings have seen molecules from a variety of perspectives, including those of the artists, the quantum chemists or the clairvoyants. However, for most of the XXth century our best photographs have been obtained by means of X ray diffraction. In recent years a series of microscopie and spectroscopic techniques have been developed that take us closer and closer to the dream of the molecular watchmaker.

Keywords: molecular representation, electron microscopy, atomic forcé microscopy (AFM), scanning tunneling microscope (STM), spectroscopy
PDF (Español)

Chemistry and Environment

Caracterización de metales pesados en sitios de juego infantil
Héctor Federico Vives, Karina Petelín, Ana María Vives, Laura Zulaica
43
+ Abstract

Resumen: La movilización de metales pesados en el ambiente, producto de las actividades humanas, es un problema muy preocupante para la salud de la población, en especial la infantil. El objetivo del trabajo es determinar la concentración de metales pesados (plomo y cromo) en suelos de sitios de juego infantil en Avellaneda (Argentina). Se propone para ello una metodología de evaluación de la contaminación con plomo (Índice de Contaminación, IC) y se analiza la distribución espacial de los resultados obtenidos. Se hallaron valores medios y altos del IC. Sus orígenes se atribuyen a una suma de diversas fuentes y a deficiencias en la gestión ambiental del pasado.
Palabras clave: Metales pesados, plomo, cromo, contaminación de suelos, parques infantiles.
Abstract: Mobilization of heavy metals in the environment resulting from human activities is a concern for the health of the population, especially children. The aim of this paper is to determine the concentration of heavy metals (lead and chromium) in the soils of children's playgrounds in Avellaneda (Argentina). It proposes a methodology for evaluation of lead pollution (Pollution Index, PI) and analyzes the spatial distribution of the results. The PI results were medimun and high values. Its origins are attributed to different sources and poor environmental management in the past.
Keywords: Heavy metals, lead, chromium, soils pollution, children's playgrounds.

PDF (Español)

Chemistry Classroom and Laboratory

Fundamentación y desarrollo de un modelo de aprendizaje integrado de Química e Inglés
Mª Luz Gómez, Juan Quílez
50
+ Abstract

Resumen: En este trabajo se fundamenta un modelo para el aprendizaje integrado de Química e Inglés en el bachillerato. Se señalan las principales dificultades que presentan los alumnos para entender y utilizar adecuadamente el lenguaje de las ciencias, así como las acciones que el profesorado puede utilizar para tratar de evitarlas y ayudar a superarlas. Este análisis es compatible y se integra perfectamente con una metodología de aprendizaje del inglés en donde el mismo se produce a través de contenidos de química. Finalmente, se ejemplifica esta propuesta de trabajo mediante la presentación de los rasgos más relevantes de una unidad didáctica.
Palabras clave: Lenguaje de la ciencia, dificultades de aprendizaje, metodología de enseñanza, aprendizaje integrado de lengua y química.
Abstract: In this paper we present the fundamentals of a model aimed at integrating the learning of both Chemistry and English for students of first year of bachillerato. Firstly, it is presented the students' difficulties in the learning of the language of science, as well as the actions that teachers can perform in order to both avoid and overcome them. This first analysis can be easily integrated in a well grounded methodology for learning English because it is embedded in the learning of contents of Chemistry. Finally, this model is exemplified presenting the main features of a Chemistry unit.
Keywords: Language of science, learning difficulties, teaching methodology, chemistry and language integrated learning.

PDF (Español)

History of Chemistry

Alquimia: Pigmentos y colorantes históricos
Margarita San Andrés, Natalia Sancho, José Manuel de la Roja
58
+ Abstract

Resumen: En este artículo se describen algunos de los pigmentos de origen sintético más importantes de la historia de la pintura, que han sido utilizados desde la antigüedad clásica hasta el siglo XVII. A partir de esta descripción  se establece la relación existente entre su aparición en la paleta de los pintores y los conocimientos científicos y tecnológicos de la época en la que fueron obtenidos. Dentro de este mismo contexto, se comentan los avances experimentados en los procesos de tinción, desde la antigüedad hasta el nacimiento de la Química moderna.
Palabras clave: Pigmentos, colorantes, alquimia, pintura, patrimonio cultural.
Abstract: In this paper some of the most important synthetic pigments produced from antiquity to 17th century are described. The connections between its appearance in the painters' palette and the scientific and technological knowledges of the epoch are established. They are also commented the advances experienced on the processes of the dyeing, from the antiquity up to the birth of the modern Chemistry.
Keywords: Pigments, dyes, alchemy, painting, cultural heritage.

PDF (Español)
¿Adónde fue a parar la vieja revista Anales de Química?
Jesús Jiménez-Barbero, Pablo Espinet
66
+ Abstract

Resumen: En este artículo se describe el nuevo camino de las revistas europeas de investigación en Química, así como su visibilidad y difusión en los distintos ámbitos de la Química.
Palabras clave: Química, Factor de impacto, publicación.
Abstract: We herein describe the new roads for the European chemical research Journals, as well as their visibility and diffusion for the different Chemistry areas.
Keywords: Chemistry, Impact Factor, publication.

PDF (Español)