Cartas al editor
Comunicado
Investigación Química
Resumen: Los contaminantes orgánicos emergentes (COEs) son una clase de contaminantes generados
por la actividad humana (ej. agroquímicos, productos farmacéuticos y de cuidado personal). Los COEs
se liberan directamente al medioambiente tras pasar por las plantas de tratamiento de aguas residuales
(no equipadas para eliminarlos), lo que implica un grave riesgo para la salud y el medioambiente.
Recientemente, las redes metal-orgánicas o MOFs (del inglés, Metal-Organic Frameworks) se han pro-
puesto como materiales para la eliminación de COEs. Esta revisión describe las diferentes estrategias
basadas en MOFs para la eliminación de estos contaminantes en agua (adsorción y/o (foto)catálisis),
y cita algunos de los trabajos más destacados.
Palabras clave: Redes metal-orgánicas, descontaminación de aguas, contaminantes orgánicos emergentes
Abstract: Emerging organic pollutants (EOCs) are a class of pollutants generated by human activity
(e.g., agrochemicals, pharmaceuticals, and personal care products). EOCs are released directly into the
environment after passing through wastewater treatment plants (not equipped to remove them), posing a
serious risk to health and environment. Recently, metal-organic frameworks or MOFs have been proposed
as materials for the removal of EOCs. This review describes the different strategies based on MOFs for
the efficient removal of these pollutants in water (adsorption and/or (photo)catalysis) and cites some of
the most prominent works.
Keywords: Metal-organic frameworks, water decontamination, emerging organic contaminants
Resumen: En este tutorial se muestra con el ejemplo de los éteres propargílicos vinílicos, bloques sintéticos
multifuncionales, como es posible instrumentalizar la reactividad emergente de la combinación de sus
grupos funcionales para el diseño y desarrollo de procesos dominó (cascada) ramificados para la
generación de complejidad molecular orientada a la diversidad.
Palabras clave: Dominó, control reactividad, bloque sintético multifuncional, DOS, éteres propargílicos
vinílicos
Abstract: We´ll show in this tutorial, using propargyl vinyl ethers as examples of multifunctional synthetic
blocks, how the reactivity arising from the combination of the molecular multi-functional array can be
instrumentalized for the design and development of branched domino (cascade) processes focused to
diversity-oriented molecular complexity generation.
Keywords: Domino, reactivity control, multi-functional synthetic block, DOS, propargyl vinyl ethers.
Historia de la Química
Resumen: Elmer Imes (1883-1941) fue la primera persona que caracterizó el espectro infrarrojo del cloruro
de hidrógeno. Sus resultados pusieron fin al debate de la cuantización de los movimientos moleculares.
A pesar del reconocimiento que logró por ello, su carrera científica fue alterada por las barreras
que sufrían los ciudadanos afroamericanos en los Estados Unidos de la era Jim Crow . En este artículo
explora la biografía de Imes y la influencia de su trabajo, mostrando cómo ambos son un reflejo de la
vida de aquellos que sufrían la segregación y el racismo a diario.
Palabras clave: Elmer Samuel Imes, Espectroscopía infrarroja, Haluros de hidrógeno, Historia de la Ciencia, Biografía, Segregación Racial.
Abstract: Elmer Imes (1883-1941) measured for the first time the infrared spectrum of hydrogen chloride.
His results put an end to the debate on the quantization of molecular motions . However , despite
the recognition he achieved for it, his scientific career was altered by the barriers faced by African -
American citizens in the Jim Crow-era United States. This article explores Imes’ biography and the
influence of his work, showing how both reflect the lives of those who suffered from segregation and
racism on a daily basis.
Keywords: Elmer Samuel Imes, Infrared Espectroscopy, Hydrogen Halides, History of Science, Biography,
Racial Segregation.
Resumen: Comentamos aspectos relativos a la Química del tiempo mexica-hispánico (1519-1535), del
virreinato (1535-1821), y de México inicial (1821-1850). La Química floreció simultáneamente en las
instituciones interrelacionadas Real Jardín Botánico y Real Seminario de Minería, fundadas en la capital
virreinal en 1788 y 1792, respectivamente; Alexander von Humboltd difundió tal florecimiento en el
siglo x i x . En los inicios de México, la historia del descubrimiento del eritronio, actual vanadio (vanadium,
V) por el hispano-mexicano Andrés Manuel del Río y Fernández continuó, se construyeron ferrerías y hubo
cátedra de Química en la Escuela de Medicina (1845) en las carreras de Medicina-Cirugía y Farmacia.
Palabras clave: Metales mexica e hispánicos, Pólvora negra hispánica, Química en instituciones novohis-
panas, Química en los inicios de México.
Abstract: Relevant chemical aspects of the Mexica-Hispanic time (1519-1535), of the viceroyalty (1535-
1821), and of early Mexico (1821-1850) are discussed. Chemical flourished simultaneously in the
interrelated institutions Royal Botanical Garden and Royal Mining Seminary, founded in the viceregal
capital in 1788 and 1792, respectively; Alexander von Humboldt spread this flourishing. In early Mex-
ico, the story of discovery of erythronium (vanadium, V) by the Hispanic Mexican Andrés Manuel del
Río y Fernández continued, iron foundries were built and there was a chair of Chemistry at the School
of Medicine (1845) in Medicine-Surgery and Pharmacy degrees.
Keywords: Mexica and Hispanic metals, Hispanic black powder, Chemistry in New Spain Institutions,
Chemistry in early Mexico.
Resumen: El objetivo de este trabajo es realizar una reconstrucción histórica de los modelos de Thomson,
Lewis-Langmuir y Bohr desde la perspectiva de su intento de explicación del sistema periódico en función
de las configuraciones electrónicas de los elementos químicos. Este estudio ha permitido ampliar la
presentación tradicional de estos tres modelos, lo que ha posibilitado comprender cómo empezaron a
construirse algunos conceptos clave de la estructura electrónica de los distintos átomos como primeras
propuestas de justificación teórica de sus propiedades periódicas.
Palabras clave: Configuración electrónica, sistema periódico, Thomson, Langmuir, Bohr
Abstract: The aim of this study is to perform a historical reconstruction of the Thomson, Lewis- Langmuir
and Bohr models from the perspective of their attempt to explain the periodic system based on the elec-
tronic configurations of chemical elements. This study has made it possible to broaden the traditional
presentation of these three models, which has allowed to understand how some key concepts of the
electronic structure of the different atoms began to be constructed as the first proposals for the theoretical
justification of their periodic properties.
Keywords: Electronic configuration, periodic system, Thomson, Langmuir, Bohr
Resumen: Existen muchas biografías sobre el Dr. Antonio Casares, referente de la
Hidrología Médica Española y de la de Galicia. Ninguna hace mención a su relación
con Gran Canaria. Existe un estudio químico encargado por la Real Sociedad
Económica de Amigos del País de Las Palmas de Gran Canaria (RSEAPLPGC) en 1868
al Dr. Casares. Este fue el primer investigador que practicó un análisis químico
cuantitativo de las aguas minerales de Azuage. Por ello, la (RSEAPLPGC) impulsó la
construcción del balneario más importante de Canarias, entre la segunda mitad del siglo
XIX y últimas décadas del siglo XX, denominado Balneario de Azuage.
Palabras clave: Antonio Casares Rodríguez, análisis de aguas de Azuage, Hidrología
Médica, Gran Canaria.
Abstract: There are many biographies about the Dr. Antonio Casares, referrer of the
spanish medical hydrology. None mentioned their relationship with Gran Canaria.
Nevertheless a chemical study was required by the Real Sociedad Económica de
Amigos de el País de Las Palmas de Gran Canaria (RSEAPLPGC) in 1868 to Dr.
Casares. This chemist is considered the first researcher who performed a quantitative
chemical analysis of the mineral waters of Azuage. The (RSEAPLPGC) promoted the
construction of the most important health resort in the Canary Islands between the
second half of the 19 th century and the second half of the 20 th century.
Keywords: Antonio Casares Rodríguez, water analysis of Azuage, Medical
Hydorology, Gran Canaria.